Хорватия : Мой первый год ПМЖ в Хорватии !!!
Внимание! Постинг из Croatia
Как мы провели первый год ПМЖ в Хорватии. После нескольких лет регулярных посещений этой замечательной страны, в роли туриста, было принято ответственное решение о переезде на ПМЖ. Много было подготовлено, просчитано, продумано. Оперативность решения была в основном связана с наступлением у сына 7ми летнего возраста – школьная пора. Так и было запланировано, что в течении года, ребенок выучит местный язык, и в школу с новыми силами и знаниями языка !!! И сын действительно, за этот короткий период, который пролетел очень быстро, при регулярном посещении детского садика (выртычь, стоимость 100 евро/месяц) выучил язык, и дома он говорит без стеснения на хорватском. Детские садики в Хорватии, это отдельная тема, постараюсь её описать отдельной статьёй, так как в несколько предложений о том добродушии, любви хорватов к детям и открытости, просто не напишешь. После переезда, очень часто слышу от наших соотечественников, которые планируют перебраться в Хорватию, но "терзаются смутными сомнениями",следующие вопросы: - Слушайте, как вы там общаетесь с местными? Мы же для них чужие, иностранцы, пришельцы. Вам не тычут "Понаехали тут!" или "Какого ражна вам тут надо?" У вас есть друзья? Вы ходите в гости? Перед отъездом в Хорватию меня терзали те же сомнения. Я очень общительный человек, всегда было много друзей, просто хороших знакомых. Как я найду свое место в новой среде? Опасения оказаться "изгоями в чужой стране" исчезли почти с первых дней переезда в Хорватию. Удивительно, но соседи по улице, живущие в близлежащих домах, узнав, что тут поселилась русская семья, сразу бросились налаживать с нами контакт. Для нас это было полной неожиданностью, т.к. бытующие мнение "там мы чужие" плотно угнездилось в подсознании. Конечно, поначалу очень мешал языковой барьер, неуверенность, но добродушие собеседников и их искреннее желание вас понять мгновенно сделали свое дело. - Ой, извините, я очень плохо говорю по хорватски... - говорил я, безобразно коверкая слова и безжалостно выкидывая из речи глаголы biti и ču. - Да Вы что! Вы отлично говорите! Я все понимаю! - нахваливал меня собеседник, подбадривая широкой улыбкой. Смущение стало постепенно проходить, словарный запас пополнялся, а посторонние люди, с которыми когда-то перекинулся парой слов, теперь превратились в добрых знакомых. Что такое дом? Дом - это общественная среда, где чувствуешь себя комфортно. Хорватия - мой дом! Семья полностью поддержала !!! В любом случае, такие ответственные шаги лучше делать в молодости, когда еще есть силы и желание. Трудно описать это ощущение, когда возвращаюсь в Хорватию из Москвы, сажусь в машину, торможу у ближайшей заправки, захожу в бар, заказываю чашечку кофе... Бармен улыбается, как хорошему знакомому - "Холодно тут у нас! Брр... Ничего, скоро весна!" Улыбаюсь в ответ. Вот я и дома! Теперь мы уже к этому привыкли и воспринимаем, как само собой разумеющееся. Хорваты очень любознательный народ, каждые посиделки, особенно с чашечкой шливовицы и тонко нарезанного пршута, имеют раздел о жизни на руси, как там и что, причем о русских только ХОРОШО (к категории русские относятся по местным представлениям – русские, украинцы, белорусы…). Да и мы стараемся не осквернить нашу нацию, всегда нормальные чаевые, везде, везде спасибо, это хорваты в нас и любят – щедрость !!! Продолжение следует…
|
[ Добавить отзыв ]
[ Добавить фото ]
[ Добавить статью ]
[возвращаясь с отпуска не забудьте добавить отзыв !]
Автор:
|